Título:	“Moço... eu fiz esta cidade” : os alojamentos dos operários de Brasília
Outros títulos:	"Mozo... ¡he hecho esta ciudad!" : los alojamientos de los trabajadores de Brasilia "Guy... I made this city" : Brasilia workers' accommodations
Autor(es):	Silva, Hiago Lacerda da Gurgel, Ana Paula Campos
Afiliação do autor:	Universidade de Brasília, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo Universidade de Brasília, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo
Assunto:	Alojamentos coletivos Trabalhadores Modernismo Brasília (DF)
Data de publicação:	29-Jan-2024
Editora:	Even3
Referência:	SILVA, Hiago Lacerda da; GURGEL, Ana Paula Campos. “Moço... eu fiz esta cidade”: os alojamentos dos operários de Brasília. In: ENCONTRO INTERNACIONAL SOBRE PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO EDIFICADO (ARQUIMEMÓRIA), 6., 2024, Salvador, BA. Anais [...]. Salvador: SENAI CIMATEC, 2024. Disponível em: https://www.even3.com.br/anais/arquimemoria6/937590-MOCO-EU-FIZ-ESTA-CIDADE--OS-ALOJAMENTOS-DOS-OPERARIOS-DE-BRASILIA. Acesso em: 23 jul. 2026.
Abstract:	The aim of this article is to analyze collective housing for workers during the construction of Brasília, highlighting the discrepancy between modernist idealization and the actual living conditions of these spaces. Using a historical-interpretative approach, the research examines three original projects of collective housing available at the Public Archive of the Federal District. The study explores the characteristics of these projects, which range from more complex and spacious solutions to simpler and more precarious alternatives. In the early years of the capital’s construction, camps were the solution found to house the workers. Collective housing for the workers, unlike the residences for engineers, was the solution to ensure the dynamics of exploitation on the construction sites: a collective room in a “modern senzala.” Additionally, examples such as the dichotomy between the Catetinho and the collective housing highlight this discrepancy. Despite both having a temporary nature, the former was preserved as modern heritage before the inauguration, while the workers’ housing, though inhabited, was demolished, and those that remain today face the risk of deterioration. Despite their ephemeral nature, these spaces played a crucial role in shaping Brasília’s identity and in the city’s urban development. The material and immaterial preservation of these spaces is vital for recognizing the contribution of these workers, enriching the memory and cultural heritage of Brasília.
Resumen:	El objetivo de este artículo es analizar los alojamientos colectivos para obreros durante la construcción de Brasilia, destacando la discrepancia entre la idealización modernista y la realidad habitacional de estos espacios. Utilizando un enfoque histórico-interpretativo, la investigación analiza tres proyectos originales de alojamientos colectivos disponibles en el Archivo Público del Distrito Federal. El estudio explora las características de estos proyectos, que varían desde soluciones más complejas y amplias hasta alternativas simples y precarias. En los primeros años de construcción de la capital, los campamentos fueron la solución para albergar a los trabajadores. Los alojamientos colectivos para los obreros, a diferencia de las residencias para ingenieros, fueron la solución para garantizar la dinámica de explotación en los canteros: un cuarto colectivo en una “senzala moderna". Además, ejemplos como la dicotomía entre el Catetinho y los alojamientos colectivos destacan esta discrepancia. A pesar de que ambos presentan un carácter temporal, el primero fue preservado como patrimonio moderno antes de la inauguración, mientras que los alojamientos para los trabajadores, aunque habitados, fueron demolidos y hoy, los que quedaron enfrentan riesgo de deterioro. A pesar de su naturaleza efímera, estos espacios tuvieron una importancia crucial en la formación de la identidad de Brasilia y en el desarrollo urbano de la ciudad. La preservación material e inmaterial de estos espacios es vital para el reconocimiento de la contribución de estos trabajadores, que enriquece la memoria y el patrimonio cultural de Brasilia.
Unidade Acadêmica:	Faculdade de Arquitetura e Urbanismo (FAU) Departamento de Teoria e História (FAU THA)
Programa de pós-graduação:	Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo
Versão da editora:	https://www.even3.com.br/anais/arquimemoria6/937590-moco-eu-fiz-esta-cidade--os-alojamentos-dos-operarios-de-brasilia
Aparece nas coleções:	Trabalhos apresentados em evento

Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.