Skip navigation
Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://repositorio.unb.br/handle/10482/57135
Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
ARTIGO_ImportanciaIntegracaoSociotecnica.pdf2,15 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir
Registro completo de metadados
Campo DCValorIdioma
dc.contributor.authorCarvalho, Sofia Saraiva de-
dc.contributor.authorAndrade, Liza Maria Souza de-
dc.contributor.authorCosta, Maria Elisa Leite-
dc.date.accessioned2026-10-06T15:11:45Z-
dc.date.available2026-10-06T15:11:45Z-
dc.date.issued2025-
dc.identifier.citationCARVALHO, Sofia Saraiva de; ANDRADE, Liza Maria Souza de; COSTA, Maria Elisa Leite. A importância da integração sociotécnica na identificação e análise de riscos hidrológicos em áreas vulneráveis: o caso do Sol Nascente, DF. Scientific Journal ANAP, [S. l.], v. 3, n. 14, 2025. Disponível em: https://publicacoes.amigosdanatureza.org.br/index.php/anap/article/view/5831. Acesso em: 6 out. 2026.pt_BR
dc.identifier.urihttp://repositorio.unb.br/handle/10482/57135-
dc.description.abstractObjetivo - discutir o potencial da integração sociotécnica para a identificação e análise de riscos hidrológicos em áreas socioambientalmente vulneráveis. Metodologia – partiu-se de uma metodologia com bases sociotécnicas, integrando análises técnicas feitas a partir do modelo hidrológico PCSWMM, com dados obtidos junto aos moradores da área de estudo, Sol Nascente, DF, por meio de oficinas comunitárias de mapeamento de riscos. Originalidade/relevância – no Brasil, ainda prevalecem métodos de análise e gestão de riscos centrados em abordagens exclusivamente técnicas e pouco adaptadas ao contexto nacional de vulnerabilidade social. O presente estudo inovou ao explorar a integração sociotécnica como estratégia capaz de contornar desafios de ausência de dados sistematizados e de fragilidade institucional. A originalidade reside no cruzamento entre dados técnicos e dados produzidos junto à comunidade afetada, ampliando as possibilidades de gestão de riscos mais eficazes. Resultados – os dados produzidos com a comunidade permitiram a identificação de locais de risco não captados pela modelagem hidrológico-hidráulica, principalmente nas áreas de maior vulnerabilidade e escassez de informações, reforçando a importância da integração sociotécnica nesses contextos. O cruzamento de dados permitiu a qualificação dos resultados de identificação e análise de riscos hidrológicos, possibilitando um diagnóstico mais realista e contextualizado das dinâmicas hidrológicas locais, direcionando, futuramente, medidas de prevenção, mitigação e enfrentamento mais assertivas. Contribuições teóricas/metodológicas – o estudo ampliou o debate a respeito da gestão de riscos em contextos de vulnerabilidade social, propondo a integração sociotécnica como alternativa aos modelos tradicionais centrados em abordagens exclusivamente técnicas. No campo metodológico, evidenciou a capacidade do cruzamento entre modelagem e dados produzidos junto à comunidade para fornecer análises mais qualificadas e subsidiar medidas de enfrentamento mais eficazes. Contribuições sociais e ambientais – socialmente, o estudo contribui na superação da concentração da temática de riscos socioambientais nos organismos de defesa civil e em abordagens estritamente técnicas centradas em respostas pós-desastres, além de fortalecer a participação comunitária e a construção coletiva de ações preventivas. Ambientalmente, fortalece a identificação de áreas de risco de forma mais refinada e a geração de diagnósticos mais assertivos, permitindo o desenvolvimento de políticas de prevenção de desastres socioambientais mais eficazes. Além disso, contribui no favorecimento de gestões ambientais capazes de reduzir impactos hidrológicos e fortalecer a resiliência urbana.pt_BR
dc.language.isoporpt_BR
dc.publisherANAPpt_BR
dc.rightsAcesso Abertopt_BR
dc.titleA importância da integração sociotécnica na identificação e análise de riscos hidrológicos em áreas vulneráveis : o caso do Sol Nascente, DFpt_BR
dc.title.alternativeThe importance of sociotechnical integration in the identification and analysis of hydrological risks in vulnerable areas : the case of Sol Nascente, DFpt_BR
dc.title.alternativeLa importancia de la integración sociotécnica en la identificación y el análisis de riesgos hidrológicos en áreas vulnerables : el caso de Sol Nascente, DFpt_BR
dc.typeArtigopt_BR
dc.subject.keywordRiscos hidrológicospt_BR
dc.subject.keywordIntegração sociotécnicapt_BR
dc.subject.keywordSol Nascente (DF)pt_BR
dc.description.abstract1Objective – To discuss the potential of sociotechnical integration for the identification and analysis of hydrological risks in socioenvironmentally vulnerable areas. Methodology – The study adopted a sociotechnical-based methodology, integrating technical analyses carried out with the PCSWMM hydrological model and data collected from residents of the case study area, Sol Nascente, Federal District, through community workshops for risk mapping. Originality/relevance – In Brazil, risk analysis and management methods are still predominantly centered on exclusively technical approaches, which are poorly adapted to the national context of social vulnerability. This study innovates by exploring sociotechnical integration as a strategy to overcome challenges such as the absence of systematized data and institutional fragility. Its originality lies in the articulation of technical data with knowledge produced by the affected community, expanding the possibilities for more effective risk management. Results – Data obtained with the community enabled the identification of risk areas not captured by hydrological - hydraulic modeling, particularly in zones of greater vulnerability and data scarcity, reinforcing the importance of sociotechnical integration in such contexts. The combination of data improved the identification and analysis of hydrological risks, allowing for more realistic and contextualized diagnoses of local hydrological dynamics and, in turn, guiding more assertive prevention, mitigation, and response measures. Theoretical/methodological contributions – The study advances the debate on risk management in contexts of social vulnerability by proposing sociotechnical integration as an alternative to traditional models based on exclusively technical approaches. Methodologically, it demonstrates the potential of combining modeling with community- generated data to provide more qualified analyses capable of supporting more effective risk management measures. Social and environmental contributions – Socially, the study contributes to overcoming the current concentration of socioenvironmental risk management within civil defense agencies and strictly technical, post-disaster response approaches, while strengthening community participation and the collective construction of preventive actions.Environmentally, it enhances the identification of risk-prone areas in a more refined manner and enables the production of more accurate diagnoses, fostering the development of more effective disaster prevention policies. Furthermore, it contributes to the advancement of integrated environmental management practices capable of reducing hydrological impacts and strengthening urban resilience.pt_BR
dc.description.abstract2Objetivo – Discutir el potencial de la integración sociotécnica para la identificación y el análisis de riesgos hidrológicos en áreas socioambientalmente vulnerables. Metodología – El estudio adoptó una metodología con bases sociotécnicas, integrando análisis técnicos realizados a partir del modelo hidrológico PCSWMM con datos obtenidos de los residentes del área de estudio, Sol Nascente, Distrito Federal, mediante talleres comunitarios de mapeo de riesgos. Originalidad/relevancia – En Brasil, los métodos de análisis y gestión de riesgos siguen estando predominantemente centrados en enfoques exclusivamente técnicos, poco adaptados al contexto nacional de vulnerabilidad social. Este estudio innova al explorar la integración sociotécnica como estrategia para superar desafíos como la ausencia de datos sistematizados y la fragilidad institucional. Su originalidad radica en el cruce de datos técnicos con conocimientos producidos junto a la comunidad afectada, ampliando las posibilidades de una gestión de riesgos más eficaz. Resultados – Los datos obtenidos con la comunidad permitieron identificar zonas de riesgo no captadas por la modelización hidrológico-hidráulica, especialmente en áreas de mayor vulnerabilidad y escasez de información, lo que refuerza la importancia de la integración sociotécnica en estos contextos. La combinación de datos permitió mejorar los resultados de identificación y análisis de riesgos hidrológicos, posibilitando diagnósticos más realistas y contextualizados de las dinámicas hidrológicas locales y orientando, a futuro, medidas de prevención, mitigación y respuesta más acertadas. Contribuciones teóricas/metodológicas – El estudio amplía el debate sobre la gestión de riesgos en contextos de vulnerabilidad social al proponer la integración sociotécnica como alternativa a los modelos tradicionales basados en enfoques exclusivamente técnicos. Metodológicamente, demuestra la capacidad del cruce entre la modelización y los datos producidos junto a la comunidad para ofrecer análisis más cualificados que apoyen medidas de gestión más eficaces. Contribuciones sociales y ambientales – Socialmente, el estudio contribuye a superar la concentración de la temática de los riesgos socioambientales en los organismos de defensa civil y en enfoques estrictamente técnicos centrados en respuestas post-desastre, además de fortalecer la participación comunitaria y la construcción colectiva de acciones preventivas. Ambientalmente, favorece la identificación más precisa de áreas de riesgo y la generación de diagnósticos más asertivos, lo que permite el desarrollo de políticas de prevención de desastres socioambientales más eficaces. Asimismo, aporta al fortalecimiento de gestiones ambientales capaces de reducir los impactos hidrológicos y de consolidar la resiliencia urbana.pt_BR
dc.contributor.affiliationUniversidade de Brasília, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismopt_BR
dc.contributor.affiliationUniversidade de Brasília, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismopt_BR
dc.contributor.affiliationUniversidade de Brasília, Programa de Pós-Graduação em Tecnologia Ambiental e Recursos Hídricospt_BR
dc.description.unidadeFaculdade de Arquitetura e Urbanismo (FAU)pt_BR
dc.description.unidadeDepartamento de Projeto, Expressão e Representação (FAU PRO)pt_BR
dc.description.unidadeFaculdade de Tecnologia (FT)pt_BR
dc.description.unidadeDepartamento de Engenharia Civil e Ambientalpt_BR
dc.description.ppgPrograma de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismopt_BR
dc.description.ppgPrograma de Pós-Graduação em Tecnologia Ambiental e Recursos Hídricospt_BR
Aparece nas coleções:Artigos publicados em periódicos e afins

Mostrar registro simples do item Visualizar estatísticas



Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.