Título:	Tradução do discurso de Fedro no Banquete de Platão (Pl. Smp. 178a-180c)
Outros títulos:	Translation of Phaedrus' Speech in Plato's Symposium (Pl. Smp. 178a-180c)
Autor(es):	Pio, Fernanda Israel Cornelli, Gabriele Bacelar, Agatha Pitombo
ORCID:	https://orcid.org/0000-0002-8614-9134 https://orcid.org/0000-0002-5588-7898 https://orcid.org/0000-0001-9033-8176
Afiliação do autor:	Universidade de Brasília Universidade de Brasília Universidade de Brasília
Assunto:	Platão Platão - crítica e interpretação Platão. Banquete Tradução e interpretação
Data de publicação:	Fev-2024
Editora:	Cátedra UNESCO Archai: As Origens do Pensamento Ocidental
Referência:	PIO, Fernanda Israel; CORNELLI, Gabrielli; BACELAR, Agatha Pitombo. Tradução do discurso de Fedro no Banquete de Platão (Pl. Smp. 178a-180c). Archai, [S. l.], v. 34, e03402, 2024. DOI: https://doi.org/10.14195/1984-249X_34_02. Disponível em: https://impactum-journals.uc.pt/archai/article/view/12574. Acesso em: 24 abr. 2026.
Abstract:	In Plato's Symposium, Phaedrus is recognized as the "father of discourse" and occupies the first seat on the left. He introduces the theme of love, commencing his discourse with a series of references to tradition, including figures like Hesiod, Acusilaus, and Parmenides, to extol Eros. Phaedrus underscores the role of love in war, politics, and amorous relationships, emphasizing how love motivates humans to act exceptionally. His argument culminates in the notion that the pinnacle of love is the willingness to die for those we love. He illustrates this perspective with examples of couples: Alcestis and Admetus, Orpheus and Eurydice, and Achilles and Patroclus, demonstrating how love is inherently linked to death and how this sacrifice is rewarded by the gods. This translation highlights specific terms used in pederastic contexts, such as erastes and eromenos, through transliteration, distinguishing them from more generic terms for lovers and loved ones. The introduction briefly addresses how the understanding of pederastic relationships and issues related to the gender of the characters can influence the interpretation of the discourse. This translation invites readers to undertake a meticulous analysis of Phaedrus's discourse, exploring the complexities discussed and their implications for the understanding of love in Plato's work.
Unidade Acadêmica:	Instituto de Ciências Humanas (ICH) Departamento de Filosofia (ICH FIL) Instituto de Letras (IL) Departamento de Linguística, Português e Línguas Clássicas (IL LIP)
Programa de pós-graduação:	Programa de Pós-Graduação em Metafísica
Licença:	(CC BY) Este é um artigo de acesso livre distribuído nos termos da licença Creative Commons Attribution, que permite uso irrestrito, distribuição e reprodução em qualquer meio, desde que o trabalho original seja citado de modo apropriado.
DOI:	https://doi.org/10.14195/1984-249X_34_02
Aparece nas coleções:	Artigos publicados em periódicos e afins

Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.