O que representam os enunciados/práticas sociais nas interações na *manera bissau-guineense : interpretação sociológica das trocas prático-simbólicas na sociabilidade

Abstract

Esta pesquisa tem como objeto de estudo os enunciados/práticas sociais concretizados com o emprego de manera bissau-guineense nas sociabilidades, e trechos de músicas em sua adjacência. Respaldado em uma documentação das dinâmicas sócio-históricas em GuinéBissau, a proposta é ensaiar uma totalização analítica, agregando os componentes que conformam os contextos interativos que serão perscrutados no trabalho de campo. A manera bissau-guineense encontra-se esboçada como forma social no sentido simmeliano (Simmel, 2021). Isto é, uma organização social da experiência inerente a uma figuração a só tempo representacional e práticas sociodiscursiva. A sua recursividade em diferentes contextos conversacionais, apostamos, parece estar permeada por esse esquema de interpretação de julgamento prático em função do acionamento de uma disposição face a certo estado de coisas. Dentre estes enunciados/práticas, apresenta-se Bissau i assim (Bissau é assim); Bu sibi ami i quim? (Você sabe quem eu sou?); Cunsi bu lugar (Conheça o teu lugar); Cabra nundê k´i maradu lá k´i ta cumê (a/o Cabra/Bode se alimenta no local onde amarrada/o), ambas na grafia da língua kriol da Guiné-Bissau. A pesquisa tem como recorte espacial, Bissau – capital da Guiné-Bissau, país situado na costa oeste da África. E como o recorte temporal, o período entre a efetivação do Estado da Guiné-Bissau na década de 1970, após a independência nacional, à contemporaneidade. Se estabelece como o seu objetivo geral, uma interpretação sociológica, para isso fazendo recurso a uma análise qualitativa de conteúdo (Cano, 2012; Richardson et al.,1985; Bardin, 1979), na qual se priorizará os planos da semântica e da hermenêutica no que se refere aos empregos de manera bissau-guineense nas trocas prático-simbólicas. Atenta-se às representações que circulam nos discursos em diferentes contextos em situações interacionais. O tratamento analítico e interpretativo do objeto de pesquisa consistirá na análise sociológica pela sua articulação com as abordagens dimensionais da linguagem (Bourdieu, 2008; Elias, 1998; Austin, 1990). Neste sentido, com a sua efetivação, espera-se produzir um discurso científico sociológico referente à explicação introdutória do fenômeno abordado. Pelo o que o constitui como acontecimento referente à regularidade de um padrão de conduta sociodiscursiva, espera-se contribuir nas discussões dos estudos sociológicos articulados com as dimensões da linguagem.