| Campo DC | Valor | Idioma |
| dc.contributor.advisor | Moraes, Katarinne Lima | pt_BR |
| dc.contributor.author | Serradourada, Ana Clara dos Santos | pt_BR |
| dc.date.accessioned | 2025-11-25T17:38:48Z | - |
| dc.date.available | 2025-11-25T17:38:48Z | - |
| dc.date.issued | 2025-11-25 | - |
| dc.date.submitted | 2025-07-11 | - |
| dc.identifier.citation | SERRADOURADA, Ana Clara dos Santos. Letramento em Saúde de pessoas idosas atendidas na Atenção Primária do Distrito Federal. 2025. 79 f., il. Dissertação (Mestrado em Enfermagem) — Universidade de Brasília, Brasília, 2025. | pt_BR |
| dc.identifier.uri | http://repositorio.unb.br/handle/10482/53258 | - |
| dc.description | Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Faculdade de Ciências da Saúde, Departamento de Enfermagem, Programa de Pós-Graduação em Enfermagem, 2025. | pt_BR |
| dc.description.abstract | Introdução: A população idosa, definida no Brasil por indivíduos com 60 anos ou mais, tem
crescido significativamente. Esse crescimento impõe desafios relevantes aos sistemas de saúde,
às famílias e à sociedade, especialmente devido às múltiplas barreiras enfrentadas por esse
grupo. Promover saúde na população idosa implica investigar como esses indivíduos acessam,
compreendem e utilizam informações e serviços de saúde, ou seja, compreender as condições
de Letramento em Saúde (LS). Nas pessoas idosas, esse fenômeno influência diretamente na
gestão de suas condições clínicas, impactando sua autonomia e adesão ao tratamento. Estudos
sobre LS concentram-se predominantemente em análises epidemiológicas descritivas,
fornecendo um panorama geral, porém não são capazes de identificar variações relevantes
dentro da própria amostra, tampouco revelam padrões ocultos ou discrepantes em subgrupos
populacionais. A inclusão da análise de cluster em estudos com LS consegue suprir essa lacuna
ao identificar perfis semelhantes e maximizar a diferenciação entre os grupos formados.
Objetivo: Realizar análise epidemiológica e de cluster para descrever os pontos fortes e os
desafios de Letramento em Saúde de pessoas idosas atendidas na Atenção Primária a Saúde.
Método: Estudo transversal utilizando a versão brasileira do Health Literacy Questionnaire
(HLQ-Br) para avaliar o LS de idosos com hipertensão e/ou diabetes mellitus em
acompanhamento na atenção primária, no período de agosto de 2023 a fevereiro de 2024. Dados
sociodemográficos também foram coletados. A epidemiologia descritiva incluiu pontuações
médias, desvios padrão e correlação entre características sociodemográficas e LS. A análise de
cluster foi baseada nas nove escalas do HLQ-Br para determinar diferentes perfis de letramento
em saúde dentro da amostra. A análise epidemiológica forneceu pontuações gerais de LS e suas
associações com características sociodemográficas. Já a análise de cluster revelou perfis
diferenciados de LS, com potencial para informar o desenvolvimento de soluções adaptadas às
necessidades de subgrupos. Esta pesquisa foi aprovada pelos Comitês de Ética em Pesquisa da
Universidade de Brasília e da Secretaria de Saúde do Distrito Federal. Resultados: A amostra
foi de 136 participantes com maior número de indivíduos com até 70 anos (n = 85), a maioria
do sexo feminino, com escolaridade de quatro a oito anos, que não pratica atividades físicas e
autoreferem estado de saúde nem bom, nem ruim. Os participantes relataram as menores médias
na Escala 5 – Avaliação das informações em saúde (2,53) e na Escala 8 – Capacidade de
encontrar boas informações sobre saúde (3,18), indicando possíveis fragilidades nessas escalas.
Pessoas com maiores rendas apresentaram melhores condições de LS. Três clusters foram a
melhor solução para a amostra. O Cluster 1 (n = 16; 11,8%) representou o grupo de maior
vulnerabilidade e menores médias em todas as escalas. O Cluster 3 (n = 59; 43,4%) obteve
resultados intermediários, com médias superiores às do Cluster 1, mas inferiores às do Cluster
2. Conclusão: A epidemiologia evidenciou dificuldades de encontrar e avaliar informações em
saúde na amostra. A análise de cluster descreveu três perfis de LS, informando caminhos para
ações personalizadas que promovam equidade e não deixem ninguém para trás. | pt_BR |
| dc.description.sponsorship | Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) e Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq). | pt_BR |
| dc.language.iso | por | pt_BR |
| dc.rights | Acesso Aberto | pt_BR |
| dc.title | Letramento em saúde de pessoas idosas atendidas na Atenção Primária do Distrito Federal | pt_BR |
| dc.type | Dissertação | pt_BR |
| dc.subject.keyword | Letramento em saúde | pt_BR |
| dc.subject.keyword | Idosos - saúde | pt_BR |
| dc.subject.keyword | Epidemiologia | pt_BR |
| dc.subject.keyword | EpidemiologiaAtenção primária à saúde | pt_BR |
| dc.rights.license | A concessão da licença deste item refere-se ao termo de autorização impresso assinado pelo autor com as seguintes condições: Na qualidade de titular dos direitos de autor da publicação, autorizo a Universidade de Brasília e o IBICT a disponibilizar por meio dos sites www.unb.br, www.ibict.br, www.ndltd.org sem ressarcimento dos direitos autorais, de acordo com a Lei nº 9610/98, o texto integral da obra supracitada, conforme permissões assinaladas, para fins de leitura, impressão e/ou download, a título de divulgação da produção científica brasileira, a partir desta data. | pt_BR |
| dc.contributor.advisorco | Bernardes, Carla de Paula | pt_BR |
| dc.description.abstract1 | Introduction: The elderly population, defined in Brazil as individuals aged 60 years or older,
has grown significantly. This growth poses significant challenges to health systems, families,
and society, especially due to the multiple barriers faced by this group. Promoting health in the
elderly population involves investigating how these individuals access, understand, and use
health information and services, that is, understanding their health literacy (HL) status. In older
adults, this phenomenon directly influences the management of their clinical conditions,
impacting their autonomy and adherence to treatment. Studies on HL focus predominantly on
descriptive epidemiological analyses, providing a general overview, but they are not able to
identify relevant variations within the sample itself, nor do they reveal hidden or discrepant
patterns in population subgroups. The inclusion of cluster analysis in HL studies fills this gap
by identifying similar profiles and maximizing the differentiation between the groups formed.
Objective: To perform epidemiological and cluster analysis to describe the strengths and
challenges of Health Literacy in older adults receiving Primary Health Care. Method: Crosssectional study using the Brazilian version of the Health Literacy Questionnaire (HLQ-Br) to
assess HL in older adults with hypertension and/or diabetes mellitus receiving primary care
from August 2023 to February 2024. Sociodemographic data were also collected. Descriptive
epidemiology included mean scores, standard deviations, and correlation between
sociodemographic characteristics and HL. Cluster analysis was based on the nine scales of the
HLQ-Br to determine different health literacy profiles within the sample. The epidemiological
analysis provided overall HL scores and their associations with sociodemographic
characteristics. The cluster analysis revealed different HL profiles, with the potential to inform
the development of solutions tailored to the needs of subgroups. This research was approved
by the Research Ethics Committees of the University of Brasília and the Federal District Health
Secretariat. Results: The sample consisted of 136 participants, with the largest number of
individuals aged up to 70 years (n = 85), most of whom were female, with four to eight years
of schooling, who did not engage in physical activity and self-reported their health status as
neither good nor bad. Participants reported the lowest averages on Scale 5 – Evaluation of health
information (2.53) and Scale 8 – Ability to find good health information (3.18), indicating
possible weaknesses in these scales. People with higher incomes had better LS conditions.
Three clusters were the best solution for the sample. Cluster 1 (n = 16; 11.8%) represented the
most vulnerable group and had the lowest averages on all scales. Cluster 3 (n = 59; 43.4%)
obtained intermediate results, with averages higher than those of Cluster 1 but lower than those
of Cluster 2. Conclusion: Epidemiology revealed difficulties in finding and evaluating health
information in the sample. The cluster analysis described three HL profiles, informing paths for
personalized actions that promote equity and leave no one behind. | pt_BR |
| dc.description.abstract2 | Introducción: La población de edad avanzada, definida en Brasil como las personas de 60 años
o más, ha crecido significativamente. Este crecimiento plantea retos importantes para los
sistemas de salud, las familias y la sociedad, especialmente debido a las múltiples barreras a las
que se enfrenta este grupo. Promover la salud en la población de edad avanzada implica
investigar cómo estas personas acceden, comprenden y utilizan la información y los servicios
de salud, es decir, comprender las condiciones de alfabetización en salud (AS). En las personas
mayores, este fenómeno influye directamente en la gestión de sus condiciones clínicas, lo que
repercute en su autonomía y en la adherencia al tratamiento. Los estudios sobre LS se centran
predominantemente en análisis epidemiológicos descriptivos, que proporcionan una visión
general, pero no son capaces de identificar variaciones relevantes dentro de la propia muestra,
ni revelan patrones ocultos o discrepantes en subgrupos de población. La inclusión del análisis
de conglomerados en los estudios sobre LS logra suplir esta laguna al identificar perfiles
similares y maximizar la diferenciación entre los grupos formados. Objetivo: Realizar un
análisis epidemiológico y de conglomerados para describir los puntos fuertes y los retos de la
alfabetización en salud de las personas mayores atendidas en la atención primaria de salud.
Método: Estudio transversal utilizando la versión brasileña del Cuestionario de Alfabetización
en Salud (HLQ-Br) para evaluar la AL de personas mayores con hipertensión y/o diabetes
mellitus en seguimiento en atención primaria, en el período comprendido entre agosto de 2023
y febrero de 2024. También se recopilaron datos sociodemográficos. La epidemiología
descriptiva incluyó puntuaciones medias, desviaciones estándar y correlación entre las
características sociodemográficas y la LS. El análisis de conglomerados se basó en las nueve
escalas del HLQ-Br para determinar diferentes perfiles de alfabetización en salud dentro de la
muestra. El análisis epidemiológico proporcionó puntuaciones generales de LS y sus
asociaciones con características sociodemográficas. Por su parte, el análisis de conglomerados
reveló perfiles diferenciados de LS, con potencial para informar el desarrollo de soluciones
adaptadas a las necesidades de los subgrupos. Esta investigación fue aprobada por los Comités
de Ética en Investigación de la Universidad de Brasilia y de la Secretaría de Salud del Distrito
Federal. Resultados: La muestra fue de 136 participantes, con un mayor número de individuos
de hasta 70 años (n = 85), en su mayoría mujeres, con una escolaridad de cuatro a ocho años,
que no practican actividades físicas y que se autodefinen como personas con un estado de salud
ni bueno ni malo. Los participantes reportaron los promedios más bajos en la Escala 5 -
Evaluación de la información sobre salud (2,53) y en la Escala 8 - Capacidad para encontrar
buena información sobre salud (3,18), lo que indica posibles debilidades en estas escalas. Las
personas con mayores ingresos presentaron mejores condiciones de LS. Tres clústeres fueron
la mejor solución para la muestra. El grupo 1 (n = 16; 11,8 %) representó al grupo de mayor
vulnerabilidad y con las medias más bajas en todas las escalas. El clúster 3 (n = 59; 43,4 %)
obtuvo resultados intermedios, con medias superiores a las del clúster 1, pero inferiores a las
del clúster 2. Conclusión: La epidemiología puso de manifiesto las dificultades para encontrar
y evaluar información sobre salud en la muestra. El análisis de conglomerados describió tres
perfiles de LS, indicando vías para acciones personalizadas que promuevan la equidad y no
dejen a nadie atrás. | pt_BR |
| dc.description.unidade | Faculdade de Ciências da Saúde (FS) | pt_BR |
| dc.description.unidade | Departamento de Enfermagem (FS ENF) | pt_BR |
| dc.description.ppg | Programa de Pós-Graduação em Enfermagem | pt_BR |
| Aparece nas coleções: | Teses, dissertações e produtos pós-doutorado
|